be going

I must be going home; it's way past my bedtime.

我得回家了，早过了我的就寝时间了。

They're pleased to be going home

就要回家了，他们很高兴。

I'm pretty sure I'll be going.

我相当肯定会去的。

I won't be going there again in a hurry ─ the food was terrible.

我再不愿去那里了——那里吃的东西糟透了。

I must be going now.

我现在得走了。

Statements with errors could still be going out, but customers who notify us will not be left out of pocket.

存在错误的结算单仍有可能发送出去，但告知我们的客户将不会遭受损失。

Jane seems to be going off Paul.

简好像不再喜欢保罗了。

Reading between the lines, it seems neither Cole nor Ledley King will be going to Japan.

言外之意，科尔和莱德利·金两个人似乎都不会去日本了。

My idea of luxury used to be going out on the town and coming back in the early hours of the morning

我过去对奢侈的概念是夜晚在闹市通宵玩乐到清晨才回来。

A group of the world's best waterskiers will be going through their paces.

一队世界上最优秀的滑水运动员将一展身手。

He must be going soft in the head.

他一准是脑子出毛病了。

Marriage seems to be going out of fashion.

婚姻似乎快要过时了。

I must be going back at once.

我得马上回去。

She was free for five whole days, from Christmas Eve. And so she would be going to Charles, to join her family

她从圣诞夜开始有整整5天的自由时间，于是她准备去查尔斯跟家人呆在一起。

Keppler kept all his men in suspense until that morning before announcing which two would be going

开普勒让所有的下属都焦急地等待着，直到那天上午才宣布哪两个人去。

Well, I'd better be going now.

就这样，我现在该走了。

The fire seemed to be going out.

火看起来快灭了。

These working parties will be going over well-trodden ground.

这些工作组将按惯例工作。

It was a good enough description for Mattie to be going on with.

这个描述对玛蒂来说暂时还不错。

After the talks, the leader of the Workers' Council said his men would be going back down the mines.

会谈之后，工人委员会的领袖说他手下的工人们会重回井下工作。